「後設語言」的問題
「後設語言不存在」原因就在於:日常世界的語言要麼無法完全取得這個位置,要麼就完全失去意義,變成全然的笑話。正如圖中所見一樣,言說與意義本身的空隙如果填滿的話(就像我不說「你好」而說「向你打招呼」一樣,直接將話語背後的意義說出來),我們得到的並不是幻思之中的語言一樣能完全說出心中所想,反而連意義本身也喪失。
寂靜的笑聲。花朵無聲無息的笑。草木森林無聲無息的笑。天空星辰無聲無息的笑。這靜默的笑聲是宇宙的環境雜音,一種不可聞的聲響,猶如人類出現與實在世界毀滅的遙遠迴音。查拉斯圖拉式的萬籟俱寂。 尚.布希亞《冷記憶四:一九九五至二零零零》
No comments:
Post a Comment